追明星怎么说英语单词
2025-05-11 09:41:26
起步向前走
已认证
已认证起步向前走为您分享以下优质知识
关于“追明星”的英语表达，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心词汇
idolater
表示“偶像崇拜者”或“追星族”，是描述对明星过度崇拜的常用词汇。
celebrity worship
指对名人的过度迷恋或崇拜行为，例如：
- "She was accused of celebrity worship"（她被控过度迷恋明星）。
二、相关表达
chase the star/ reach the star
形象表达对明星的追求，例如：
"The band reached the pinnacle of their career by chasing their dreams"（通过追逐梦想达到事业巅峰）。
idolize
动词形式，表示“崇拜”，例如：
"Fans idolize the athlete for his dedication"（粉丝崇拜运动员的奉献精神）。
be obsessed with
强调对明星的沉迷，例如：
"He was obsessed with the celebrity's social media posts"（他沉迷于明星的社交媒体动态）。
三、注意事项
需注意区分“迷恋”（obsession）与“崇拜”（idolization）的不同含义，后者更中性。
部分表达如"starchaser"属于非标准用法，建议优先使用"idolater"或"celebrity worship"。
建议根据具体语境选择合适表达，例如：
描述行为："He is a celebrity worshipper"
描述状态："She idolizes the actress in every movie"
描述结果："The fan base has grown into a massive stalker community"
