目的英语单词怎么写的
2025-05-11 06:14:03
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
关于“目的”的英语翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心翻译词汇
purpose
最常用词汇，强调行动的终极目标或意图，例如：
- The purpose of the meeting is to discuss the project.（会议目的是讨论项目。）
aim
侧重具体目标或想要达到的点，例如：
- Her aim is to run a marathon.（她的目标是跑马拉松。）
goal
强调长期或最终的目标，例如：
- The company's goal is to become the market leader.（公司目标是成为市场领导者。）
objective
多用于正式场合，表示可衡量的目标，例如：
- The objective of the project is to reduce costs by 20%.（项目目标是降低成本20%。）
end
指最终结果或终点，例如：
- The end of the movie was surprising.（电影结局令人惊讶。）
二、其他相关表达
intention：
侧重主观意图（如动机），例如：
His intention was to help, not to profit.（他的意图是帮助，而非获利。）
target：强调具体指向的对象，例如：
The target audience for this product is young adults.（该产品的目标受众是年轻成年人。）
achievement：表示达到的结果或成就，例如：
Winning the award was a major achievement for the team.（获奖是团队的重要成就。）
三、使用建议
语境选择：
日常交流优先使用 purpose或 aim；
商务文件推荐使用 objective；
强调最终结果时可用 end。
短语搭配：
attain one's objective（实现目标）；
set a goal（设定目标）。
通过以上词汇和表达，可根据具体语境灵活选择最贴切的翻译。
