
张老师为您分享以下优质知识
石头屋的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最直接的翻译方式,适用于描述由石头建造的房屋。例如:
- The Stone House on the hill is a historical landmark.(山上的石屋是历史地标。)
rock house
在部分语境中,尤其是与自然景观结合时,会使用"rock"来强调石头的质感。例如:
- The rock house by the sea offers stunning views.(海边的岩桌屋提供壮丽景观。)
补充说明:
若需特指"石头造的房屋",可直接使用"stone building"(如:stone building in the village);
部分场景会使用"stone house bed and breakfast"表示"石头屋居家酒店"。以上翻译均基于权威词典及实际使用场景,可根据具体语境选择合适表达。