
发奋图强为您分享以下优质知识
关于“扔”的英语翻译及发音,综合权威信息整理如下:
一、核心翻译
- throw:
最常用翻译,涵盖“投掷、抛、扔”等含义,如:throw a ball(扔球)、throw away(扔掉)。
- toss:强调“抛掷、摇动”,如:toss a coin(掷硬币)、toss the ball(抛球)。
- cast:多用于“投掷(具体物)”或“抛开”,如:cast a stone(投石)、cast aside(丢弃)。
- 动词短语:
如throw off(丢弃)、throw into(投入)、throw up(呕吐)等。
- 名词形式:如“chuck”(卡盘、咯咯声)。
二、发音要点
标准发音:
throw:/rɛθ/(英式)/rɑːθ/(美式)。
toss:/tɒs/(英式)/tɑːs/(美式)。
cast:/kɑːst/(英式)/kɑːst/(美式)。
三、常见搭配示例
throw away:丢弃、浪费。
throw off:丢开、抛开。
throw into:投入、抛入。
四、注意事项
不同场景选择不同动词,如“throw”通用性强,“toss”更强调动作幅度,“cast”多用于具体物。
部分场景使用“chuck”时需注意其名词含义(如“卡盘”)。