指导师老郭为您分享以下优质知识
"拍"对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
- 释义:击打、敲打(如拍手、打节拍)
- 例句:The beat of the heart(心跳);Clap your hands(拍手)
pat
- 释义:轻拍(如拍衣服、轻拍物体)
- 例句:Pat the dog(拍狗);Pat your back(拍背)
其他相关表达:
clap:拍手(如鼓掌)
flap:拍翅膀(如鸟儿)
选择建议:
强调"击打"动作时用 beat;
强调"轻拍"动作时用 pat。