
时光倾城为您分享以下优质知识
根据搜索结果,"还有你"的英语翻译主要有以下两种常见表达方式:
- "you":
作为代词使用,意为"你;你们",可单独使用或搭配动词(如"with me")。
- "my":作为限定词使用,表示所属关系,如"my friend"(我的朋友)。
- "I still have you":
强调情感或状态的持续,意为"我仍然有你",适用于表达情感依赖或陪伴。
- "And you're my man":口语化表达,带有强调和亲密感,意为"你就是我的人"(多用于非正式场合)。
补充说明:
若需完整句子,可结合使用,如"I still have you by my side"(我仍然有你在我身边)。
注意根据语境选择合适表达,"you"更通用,"my"需明确所属关系。