
彭老师为您分享以下优质知识
“老帅”的英语翻译主要有以下两种常见表达:
handsome
- 指外貌英俊、帅气,发音为 /ˈhændʒəməs/(美式)或 /ˈhænsəm/(英式)。
cool
- 作为副词使用时,可表示“帅气地”,发音为 /kʊl/(美式)或 /kʊəl/(英式)。
补充说明
若需强调“年轻、可爱的帅气”,也可用 pretty(/ˈprɛtɪ/)或 cute(/kʊt/)。
在口语中,“cool”更常被用来形容风格或行为上的帅气,而 handsome更侧重传统意义上的英俊外貌。
建议根据具体语境选择合适词汇。