常识英语单词怎么写出来
2025-05-10 20:30:29
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
“常识”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
common sense
这是最标准的翻译，强调普遍认可的基本判断力或生活经验。例如：
- "It's common sense to wear a seatbelt."（系安全带是常识）
- "Use your common sense!"（用你的常识判断!）
general knowledge
侧重指基础性的、一般性的知识，与专业领域的深入知识相对。例如：
- "This is basic common knowledge."（这是常识）
elementary knowledge
强调基础性的、初级的知识，通常用于描述学校教育阶段的基本认知。例如：
- "The children have only elementary knowledge of the subject."（孩子们对这门学科只有基础知识的了解）
选择建议：
当强调“普遍判断力”时，优先使用 common sense；
当侧重“基础性知识”时，可用 general knowledge或 elementary knowledge。 补充说明：
在口语和日常交流中， common sense使用频率最高；
文学或正式语境中， general knowledge更为贴切。
