
雨夜思念为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"长短"的英语翻译主要有以下两种常见表达方式:
- length:
作为名词时,表示"长度"或"尺寸",例如:the length of the table(桌子的长度)
- short:作为形容词时,表示"短的",例如:a short skirt(短裙)
- long and short:
作为副词短语,表示"无论怎样"或"好歹",例如:I'll do it long and short(无论如何我都会做)
补充说明:
在特定语境下,"length"也可扩展为其他含义,如"寿命"(length of existence)或"琴弦长度"(the length of the strings)
若需强调"长短对比",可用 size(尺寸)替代,但需注意与"length"的细微差别
以上翻译均基于权威词典及常见用法,可根据具体语境选择合适表达。