
心有灵犀为您分享以下优质知识
境域的英语翻译主要有以下两种常见表达:
侧重指"境地、状况",强调环境或状态。例如:The condition of the realm has changed significantly.(境域的状况已发生显著变化)。
realm
强调"领域、疆域",多用于抽象概念。例如:The spiritual realm is a vast and mysterious place.(精神境域是一个广阔而神秘的地方)。
补充说明:
在具体语境中,"area"、"territory"等词也可作为替代,但使用频率较低。- 日语中对应翻译为"きょういき"(kyouiki)。