装饰家怎么说英语单词
2025-05-10 15:46:26
肖老师
已认证
已认证肖老师为您分享以下优质知识
关于“装饰家”对应的英语翻译，综合多个权威来源的信息如下：
核心翻译
- decorator[ˈdɛkəreɪtər]：指从事室内设计或装饰工作的人，例如：
- "She is a professional interior decorator."（她是一名专业室内设计师）
相关表达
- decorator company：
装饰公司
- home decorator：家居装饰师
- interior designer：室内设计师（侧重整体设计规划）
补充说明
- 在某些语境下，"decorator" 可以指代装饰品或装饰材料，例如：
- "The room was decorated with beautiful flowers and balloons."（房间被美丽的花束和气球装饰）
- 若强调通过装修美化房屋，也可用 embellish（通过装修美化）或 decorate（用装饰性物品布置）等动词
建议根据具体语境选择合适词汇，例如描述职业时优先使用 decorator，描述装饰行为时可用 embellish或 decorate。
