暗中观察怎么写英语单词
2025-05-10 15:44:36
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
暗中观察对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
spy on
这是最直接、最常用的翻译，表示秘密观察或监视某人或某事。例如：
>
The detective spied on the suspect for weeks.
（侦探秘密观察嫌疑犯数周。）
observe covertly
这个短语强调以隐蔽的方式观察，不显露行踪。例如：
>
The researchers observed the behavior of animals covertly in the wild.
（研究人员在野外秘密观察动物的行为。）
补充说明
在网络语境中，“暗中观察”也可以用 undercover表示，但通常指长期潜伏的秘密任务，如：
>
The journalist worked undercover to get the story.
（记者卧底获取新闻。）
若需强调“暗中观察”的持续状态，可用 spying（动词）或 observing covertly（现在分词短语）：
>
The cat was spying on the birds all day.
（猫整天秘密观察鸟儿。）
根据具体语境选择表达即可。
