
高山倡导者为您分享以下优质知识
根据搜索结果,"宝妈"的英语翻译主要有以下两种常见表达方式:
这是最直接的翻译,适用于描述生育过孩子的女性,尤其强调母亲身份。例如:"She is a mother who has two children."(她是一位有两个孩子的母亲。)
parent
这个词更广泛,可指代父母双方,但也可单独用于指代母亲。例如:"Mothers are all concerned about their children's health."(母亲们都很关心孩子的健康。)
补充说明:
若需强调"宝妈"的育儿身份,可结合使用"mother"和"parent",如:"She is a mother and parent who takes great care of her children."(她既是母亲又是育儿者,非常照顾孩子。)
避免混淆"lap"(大腿)等非相关词汇。