
发奋图强为您分享以下优质知识
英语中“女”的常见翻译及用法如下:
- girl:
指年轻女性或未婚女子,可作名词使用(如:She's a girl.)
- woman:指成年女性,复数形式为women(如:She's a woman.)
- female:作形容词使用,强调性别特征(如:All females should have equal rights.)
- lady:
尊称女性,常用于正式场合(如:The lady in red is my aunt.)
- beauty:侧重外貌描述(如:She is a beauty.)
- daughter:特指女儿(如:My daughter is studying abroad.)
- 避免混淆 girl与 woman的年龄界限,前者多用于年轻女性,后者为成年女性
- female为形容词,不可作名词使用(如:She is female.)
总结:
根据语境选择合适词汇,日常使用中 girl和 woman最为常见, female多用于学术或正式场合。