声誉很高怎么说英语单词
2025-05-09 21:53:05
赵老师
已认证
已认证赵老师为您分享以下优质知识
声誉很高的英语表达主要有以下两种常见说法：
reputation
这是最直接的翻译，适用于多种语境。例如："He has a reputation for being a problem solver."（他以解决问题著称）。
fame
侧重广泛认可的名声，常与"of wide"或"worldwide"搭配。例如："a poet of wide fame"（享有国际声誉的诗人）。
补充说明：
在学术或专业领域，可搭配"academic"（如"academic reputation"）；
强调"良好声誉"时，可用"strong reputation"。选择时需根据具体语境调整，日常使用中"reputation"的通用性最强。
