你的馈赠怎么读英语单词
2025-05-09 17:00:51
公共使者
已认证
已认证公共使者为您分享以下优质知识
馈赠的英语翻译主要有以下两种常见表达：
offer as a gift
强调主动赠送的动作，例如：
- "She offered a beautiful bouquet of flowers as a gift to her friend."（她送了一束美丽的花作为礼物给朋友。）
present （a gift）
更侧重于被赠送的物品本身，例如：
- "He received a present （a gift） from his family on his birthday."（他生日时收到了一份礼物。）
补充说明
在英语中，"offer"强调行为主体主动提供，而"present"则更中性，可指代礼物本身。根据语境选择使用即可。- 若需强调接受动作，也可用"receive a present"表示。
