我伤心你怎么写英语单词
2025-05-09 07:22:17
时光倾城
已认证
已认证时光倾城为您分享以下优质知识
根据权威信息源，表达「我伤心」的英语翻译及用法如下：
基础表达
- I am very sad.（最常用，适用于一般悲伤情绪）
- I'm sad.（口语化表达，简洁明了）
情感强化表达
- I am heartbroken.（强调心碎感，常见于感情受挫场景）
- I am utterly devastated.（极度悲伤，适用于重大打击）
- I am broken-hearted.（因失望而心碎，侧重情感受伤）
- I am grief-stricken.（因失去亲人或重大损失而悲伤）
- I am shattered.（形容精神或情感崩溃）
- I am miserable.（强调痛苦与不幸）
名词形式
- sadness/sorrow（名词，适用于书面表达）
- grief（名词，强调悲痛）
选择建议：
日常使用中优先选择 I am very sad.或 I'm sad.；若需强调情感强度，可搭配 heartbroken等修饰词。注意根据具体场景选择合适表达，例如分手用 heartbroken，亲人离世用 grief-stricken。
