爱熬夜怎么说英语单词
2025-05-09 05:43:40
周老师
已认证
已认证周老师为您分享以下优质知识
关于“爱熬夜”的英语表达，综合权威信息整理如下：
核心表达
- Stay up late：
最常用翻译，强调熬夜到很晚的状态。例如：I used to stay up late with my mom 。
- Night owl：形象化表达“夜猫子”特质，适合描述习惯性熬夜的人。例如：Shawn is quite a night owl. 。
补充说明
- Sleep late：
侧重“睡得晚”，需注意与“熬夜”（持续不睡）的区分。例如：He sleeps late but wakes up early. 。
- 短语搭配：常用句型如“Time for bed, don't stay up late.”（该睡觉了，别熬夜）。
注意事项
- 避免混淆“stay up”（待在某处）与“stay up late”（熬夜）的用法。
- 描述频率时，可用“often”“always”等副词，如：Do you often stay up late？ 。
以上表达均基于权威且时效性强的信息源，可根据具体语境选择使用。
