超配英语单词怎么写的
2025-05-09 03:19:35
梦想成真
已认证
已认证梦想成真为您分享以下优质知识
超配的英语翻译主要有以下两种常见表达：
over-allocate
这是最直接的翻译方式，强调“过度分配”的概念，适用于经济、资源分配等场景。例如：
*Prevent an over-allocate of national income*（避免国民收入过度分配）
excessive distribution
该表达更侧重“分配过剩”的状态，适用于描述收入、资源等分配超出合理范围的情况。例如：
*Avoid excessive distribution of national income*（避免国民收入分配过剩）
选择建议：
若强调“分配行为”超出限度，优先使用 over-allocate；
若侧重“分配结果”呈现过剩状态，可用 excessive distribution。
