平的英语单词大全怎么读
2025-05-09 03:12:12
公共使者
已认证
已认证公共使者为您分享以下优质知识
根据权威信息源，"平"的英语翻译及发音如下：
基本翻译
- flat：
最常用翻译，指"平的；平坦的"，如"flat roof"（平顶）。 - level：强调"水平；相等的"，如"on the same level"（同等水平）。 - equal：侧重"相等的数量或状态"，如"equal score"（平分）。 - smooth：形容"平滑的"，如"smooth surface"（平面）。 - calm：引申为"平静的"，如"calm sea"（平海）。 - peaceful：强调"安宁的"，如"peaceful life"（平静生活）。2. 发音说明
- 标准读音：
- flat：英[flæt]，美[flæt]。 - level：英[ˈlevəl]，美[ˈlevəl]。 - equal：英[ˈiːkwəl]，美[ˈiːkwəl]。 - smooth：英[smoʊt]，美[smoʊt]。 - calm：英[kɑːm]，美[kɑːm]。 - peaceful：英[ˈpiːsfl]，美[ˈpiːsfl]。3. 常见搭配示例
- "level the playing field"（使竞争公平）。 - "smooth out the wrinkles"（抚平皱纹）。 - "on the same level"（同等地位）。 注意：不同场景下可能使用不同翻译，如"flat"侧重物理形态，"level"侧重抽象状态。建议根据具体语境选择合适词汇。
