
周老师为您分享以下优质知识
玻璃结构的英语表达需根据具体类型选择对应术语,以下是常见翻译及说明:
- Fiberglass Reinforced Plastic Structure:
指玻璃纤维增强塑料(FRP)结构,常用于建筑领域。
- Vitreous Texture:
描述玻璃质(如玻璃、花岗岩)的非晶态、无定形结构特征。
- Glass Composition:
指玻璃的化学组成,如Na₂SiO₃、CaSiO₃等硅酸盐复盐。
- 由Na₂SiO₃、CaSiO₃、SiO₂等成分组成,属于非晶态混合物,具有隔风透光功能。
注意:
若需特指“玻璃结构”(如建筑中的玻璃幕墙),可译为 Glass Structure或 Glass Facade,但需结合具体语境选择。