
心随风动为您分享以下优质知识
关于“随时”的英语翻译,综合多个权威词典和语料库的释义及用法,整理如下:
一、基本翻译
- at any time:
表示在任何时间,强调时间上的无限制性。
- at all times:强调始终、一直,带有持续性的含义。
- any moment:
多用于口语,强调“任何时刻”。
- whenever:引导时间状语从句,表示“无论何时”。
- anytime:口语化表达,可作副词或名词使用。
二、用法示例
- 你有问题,随时可以来问我。→ You can come and ask me at any time.
- 会议随时开始。→ The meeting can start at any time.
否定句与疑问句
- 不能随时联系你。→ You can't be reached at any time.
- 他不会随时出现。→ He won't be available at any time.
三、注意事项
与"right now"的区别:
"right now"强调当前时刻,如:
- The meeting starts right now.
"at any time"不局限于现在,如:
- You can call me anytime.
搭配扩展:
随时处理:prod at any time
随时记录:record at any time
建议根据语境选择合适表达,正式场合优先使用"at any time"或"at all times",口语中可灵活运用"any moment"或"anytime"。