人心歹毒怎么说英语单词
2025-05-08 22:18:10
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
人心歹毒的英语翻译主要有以下两种表达方式：
malicious
最常用翻译，强调恶意、心怀不轨的负面特质。例如："The malicious intentions of the villain were evident in his actions."（歹徒的恶意行为显而易见。）
vicious
侧重凶残、毒辣的行为表现，常与暴力或伤害性行为搭配。例如："The vicious attack left the victim in critical condition."（凶残的袭击使受害者陷入危重状态。）
补充说明：
若需强调"心机"或"阴险"，可用 sinister（如：The sinister scheme was uncovered.）
避免混淆"vicious"与"viciousness"（后者为名词形式）
