厌世者怎么写英语单词的
2025-05-08 22:10:13
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
厌世者的英语翻译主要有以下两种常见表达：
pessimist
这是最广泛使用的翻译，直接对应“厌世者”的核心含义，强调对世界持悲观态度的人。
world-weary
该词更侧重描述因长期接触世界而产生的疲惫感，适用于表达因现实压力而产生厌世情绪的个体。
补充说明：
在特定语境中，如文学作品或哲学讨论，可能使用“world-weariness”（世界倦怠）等扩展表达。- 日语中对应的翻译为「厭世（ennsei）」，但用户问题聚焦于英语表达，故未作展开。
