
何老师为您分享以下优质知识
“姐夫”对应的英语翻译是 brother-in-law,具体说明如下:
基本翻译
- 单数形式: brother-in-law(表示配偶的哥哥或弟弟)
- 复数形式: brothers-in-law(表示配偶的多个兄弟)
词源与用法
- 该词由 brother(兄弟)和后缀 -in-law(表示姻亲关系)组成,泛指通过婚姻建立的家庭成员关系。
- 例如:
- "My brother-in-law is a teacher."(我的姐夫是老师)
- "They are my parents' in-laws."(他们是我的岳父岳母)
扩展说明
- 相关词汇:
- 妹夫: sister-in-law
- 岳父: father-in-law
- 岳母: mother-in-law
- 该表达在英语中非常通用,不区分“姐夫”和“妹夫”,均使用 brother-in-law。
综上, 姐夫的标准英语翻译为 brother-in-law,符合英语语法规则且被广泛接受。