全场打折怎么说英语单词
2025-05-08 10:26:58
从未停步
已认证
已认证从未停步为您分享以下优质知识
关于“全场打折”的英语表达，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、核心表达方式
sale
通用表达，表示商品打折销售，例如：
- The store is on sale! （商店在打折!）
- The company is offering a big sale this weekend. （公司这个周末大促销。）
discount
强调价格减少的金额或比例，例如：
- 20% off: 20% discount
- 五折： 50% discount
- 例句：
- This dress is 30% off!
- The new phone comes with a 15% discount.
二、其他常用表达
on sale：
常与名词连用，如：
The electronics are on sale this month.
give a discount：直接说明折扣行为，例如：
Customers get a 10% discount on purchases over $50.
reduced rate：用于描述降价后的价格，例如：
The hotel rate is reduced by 20% for early check-in.
bargain sale：强调特价促销，例如：
The department store had a bargain sale last weekend.
三、注意事项
1. 折扣计算：
- 例如30% off表示原价的70%，而非3折；
- 九折应为10% off（即原价×90%）。
2. 场合选择：
- 日常促销用 sale或 discount；
- 商务文件建议使用 reduced rate或 offered price。
通过以上表达，可灵活应对不同场景的打折信息传递。
