溥仪的英语单词怎么写的
2025-05-08 07:56:25
周老师
已认证
已认证周老师为您分享以下优质知识
溥仪的英语翻译主要有以下两种常见写法：
Puyi
这是最广泛使用的标准译名，直接对应其满族姓氏与名字，常见于学术文献、百科全书及国际场合。
Henry
由英国传教士庄士敦为其取的英文名，主要用于非正式场合或个人标识。
补充说明：
在正式历史文献中，通常以“爱新觉罗·溥仪”（Ai Xinjueluo Pu Yi）全称出现，其中“爱新觉罗”为姓氏，“溥仪”为名字。- 若需音译，可写作“Puyi aisingiorro”（按拼音首字母大写规则）。
