
风雨同舟为您分享以下优质知识
关于“劳技”的英语翻译及缩写,综合多个来源信息如下:
一、核心翻译
- labor(劳动)+ skill(技能):labor skills(劳动技能)
- labor and technology:
labor and technical labor(劳动与技术)
- skilled labor(熟练劳动)
- technical labor(技术劳动)
二、常见缩写形式
ITE
- 全称为 Industrial Technology Education(工业技术教育),是教育领域对劳技课程的常见缩写。
三、发音说明
labor:
/ˈlɑːbər/
skill:/skɪl/
labor skills:/ˈlɑːbər ˈskɪlz/
ITE:/aɪˈtiː/
建议根据具体语境选择表达,例如:
在教育领域优先使用 labor and technology或 Industrial Technology Education;
在技能培训场景下, labor skills更贴切。