
教海导航为您分享以下优质知识
白话杂交的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最常用的词汇,指通过杂交产生的生物个体,如“hybrid tulip”(杂交郁金香)。
crossbreed
强调通过交叉繁殖形成的杂交品种,如“crossbreed animals”(杂交动物)。
补充说明:
在医学或植物学领域,可能使用“hybridization”(杂交化)或“cross-fertilize”(交叉授粉)。- 部分场景会用“mongrel”(杂种,多用于贬义)或“intercross”(交叉杂交)。选择时可根据具体语境决定,日常使用中“hybrid”和“crossbreed”最为通用。