加倍努力怎么讲英语单词
2025-05-08 01:40:11
追梦寻缘
已认证
已认证追梦寻缘为您分享以下优质知识
加倍努力在英语中主要有以下两种常见表达方式：
Go the Extra Mile
这是最广泛使用的表达，直译为“多走一英里”，实际意为“付出额外努力”或“超越常规要求”。例如：
*He's always willing to go the extra mile for his friends.*（他总是愿意为朋友加倍努力。）
Bear Down
该习语强调“竭尽全力、加紧努力”，常用于职场或紧急情境。例如：
*You will bear down if you expect to pass the exam.*（如果你指望通过考试，就得加把劲。）
补充说明：
在学术或正式场合，也可使用 *double one's efforts*（如 *We must double our efforts*）；
*Go into overdrive*（超速运转）虽类似，但更侧重“高强度工作”而非“额外付出”。
