
流年如水为您分享以下优质知识
俄文「监狱」对应的英语单词主要有以下两种常见翻译:
- 通用翻译,适用于正式场合和法律语境,如:The prison's inmates are being kept in their cells(该监狱的犯人被关在囚室里)。
jail
- 常用于非正式或日常场景,如:The police put the culprit in jail(警方将罪犯投入监狱)。
补充说明:
在法律文献或专业场景中,更推荐使用 prison;
若需强调拘留所性质,可用 detention(如:prison and detention houses)。