英语单词成分怎么说的
2025-05-07 21:19:56
孙老师
已认证
已认证孙老师为您分享以下优质知识
英语中“成分”的常见翻译及用法如下：
ingredient
最常用翻译，特指食物、药物等混合物中的单个物质。例如：This recipe calls for five ingredients: flour, sugar, eggs, butter, and milk.
component
强调构成整体的个体部分，多用于科学、技术等领域。例如：A chemist can separate a medicine into its components.
constituent
侧重组成要素或结构成分，常见于法律、政治等语境。例如：The constitution of the country consists of three branches.
formulant
多用于药物或化学制剂，指添加到药物中的活性成分。例如：The formulant in this vaccine is a synthetic protein.
选择建议：
食物/日常用品：优先用 ingredient；
科学/技术场景：可用 component或 constituent；
药物制剂：推荐使用 formulant。
