
面试考官邢老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"意识正常"的英语翻译主要有以下两种表达方式:
最常用翻译,强调符合常规或标准状态。例如:The temperature is normal.(温度正常。)
standard
侧重符合既定标准或规范,适用于更正式的语境。例如:The performance meets the standard.(表现符合标准。)
补充说明:
在医学领域,"意识"对应的英语是"consciousness",但"意识正常"需结合具体语境选择上述翻译。- 若需强调心理状态,可用"mental health is normal"等表述。