
梦想成真为您分享以下优质知识
根据权威信息源,关于“胖点好”的英语表达,推荐以下两种委婉说法:
- 含义:丰满、圆润,多用于形容健康状态,无贬义。例如:"It's better to be a bit plump."(胖一点更好。)
slightly overweight
- 含义:超重(但未达肥胖程度),强调健康风险可控。例如:"A little extra weight is better for health."(多一点体重对健康更有利。)
注意事项:
避免使用 fat、 obese等词,因含明显贬义,可能引发歧视或冒犯。- 根据语境选择合适表达,若需强调健康建议,可搭配"for health"等表述。