
枫叶飘零为您分享以下优质知识
关于“新”和“旧”的英语翻译及读法,综合权威资料整理如下:
一、基本翻译与发音
- 英式发音:/njuː/
- 美式发音:/nuː/
- 例句:This is a newbook.(这是一本新书。)
old
- 英式发音:/əʊld/
- 美式发音:/old/
- 例句:This is an oldmovie.(这是一部老电影。)
二、扩展用法与相关表达
形容词比较级与最高级
new 的比较级:newer(如:This is the newer of the two buildings.)
new 的最高级:newest(如:This is the newest model.)
old 的比较级:older(如:This is the older brother.)
old 的最高级:oldest(如:This is the oldest member of the family.)
固定搭配
"The old must go, the new must come"(旧的不去,新的不来)
形容事物状态:a used car(一辆旧车)
三、易混淆点说明
发音差异:
在美式英语中,"new"的发音更偏向/nuː/,而"old"为/old/,两者发音相近但存在明显区别;
英式英语中"new"发音为/njuː/,与"younger"等单词发音相同。- 单复数形式:
形容词"new"和"old"均为不规则形容词,单复数需配合名词变化,如"newspapers"(报纸)、"old friends"(老朋友)。
建议结合发音规则与例句进行记忆,注意英式与美式发音的差异。