原来字怎么读英语单词
2025-05-06 20:31:15
赵老师
已认证
已认证赵老师为您分享以下优质知识
“原来”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
originally
- 词性：
副词
- 含义：表示“最初、本来、原始地”，例如：
- The letter "e" was added originallyby the designer.（字母"e"最初由设计师添加的）
- 发音：英[ˈɔːrɪˈɡɪnəli]，美[ˈɔːrɪˈɡenəli]
former
- 词性：
形容词/副词
- 含义：
- 形容词时意为“最初的、原始的”（如：original manuscript）；
- 副词时意为“以前、原先”（如：He was more careful formerthan before）
- 发音：英[ˈfɔːmər]，美[ˈfɔːrmər]
补充说明：
在口语中，“原来如此”对应的常见表达是 "so that's"（如：So that's why...）或 "as it turns out"；
若需强调“未改动过的”，也可用 "original"（如：This is the originaldesign）。建议根据具体语境选择合适翻译。
