关于“休息”的英语表达，以下是常见的组词方式及短语集锦：

一、基础表达

核心动词

- rest（不及物/及物）：指停止活动以恢复精力，例如：

- "I need to rest my eyes"（我需要休息眼睛）

- "He rested on the couch"（他靠在沙发上休息）

- take a rest：

常用短语，表示短暂休息，例如：

- "Let's take a rest after the meeting"（会议后我们休息一下）

- have a rest：口语化表达，例如：

- "The students had a rest during the lunch break"（学生们在午休时间休息）

时间状语

- for a while：

表示短时间休息，例如：

- "I'll rest for 15 minutes"（我休息15分钟）

- a day off：指全天休息，例如：

- "He took a day off to recover from the cold"（他请了一天假养病）

二、短语扩展

休息场所

- restroom（卫生间）

- loafing area（休息区）

- rest stop（服务区休息站）

休息方式

- relaxation techniques（放松技巧）

- power nap（小睡）

- mindfulness meditation（正念冥想）

三、相关表达

短暂休息：

a short break, a momentary pause

长时间休息：a long rest, a prolonged break

强制休息：rest and recuperate（尤其用于医疗场景）

四、例句汇总

日常场景：

- "After running the marathon, she took a long rest."（跑完马拉松后，她休息了很久）

- "We'll have a rest before the final exam"（考试前我们休息一下）

特殊场景：

- "The company offers a 15-minute break every hour"（公司每小时提供15分钟休息时间）

- "After the power outage, the fridge came to a rest"（停电后冰箱停止工作）

通过以上组合，可以灵活表达不同场景下的休息需求。建议根据具体语境选择合适表达，例如：

日常小憩：have a rest, take a break

工作间隙：a short break, intermission

长时间放松：have a day off, power nap 。