
梦境编织者为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"信息"的英语翻译及常见表达方式如下:
- information:
最常用翻译,适用于正式与非正式场合,如:"gain much useful information"(获得大量有用信息)。
- message:
常与"get"、"receive"等动词搭配使用,如:"get a message"(收到信息,非正式)或"receive a message"(接收信息,正式)。
- news:侧重新闻资讯类信息,如:"get the latest news"(获取最新消息)。
- sideinformation:
指非官方或次要信息,如:"He received sideinformation about the project"(他获得了项目的非官方信息)。
总结:日常使用中优先选择"information",根据场景选择搭配动词(如"get"或"receive"),并注意区分"news"(新闻)与"information"(信息)的侧重点。