青春无限怎么读英语单词
2025-05-06 12:26:11
成就儿时的梦想
已认证
已认证成就儿时的梦想为您分享以下优质知识
关于“青春无限”的英语翻译，综合权威资料整理如下：
一、核心翻译
"Youth is infinite"
这是较为简洁且常用的翻译，直接对应中文的“青春无限”，其中：
- "Youth"指代“青春”或“年轻时期”；
- "is"作为系动词连接主语与表语；
- "infinite"表示“无限的”。
"Youth without limit"
这一表达通过"without limit"强调青春没有边界，但使用频率略低于前一种翻译。
二、补充说明
中文量词"的"在英文中无需单独翻译，直接省略即可；
若需强调永恒性，也可使用"eternal"替代"infinite"，如"eternal youth"，但语义更偏向“永恒的青春”而非“无限的青春”。
建议优先采用 "Youth is infinite"作为标准翻译，既符合英语表达习惯，又能准确传达原句含义。
