胶带子怎么写英语单词
2025-05-06 09:29:38
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
关于“胶带”的英语翻译，综合多个权威来源的信息如下：
一、核心翻译
基本表达
- 主要翻译为 tape，这是最通用且被广泛接受的英文单词。
- 例句：
- The package was sealed with tape
- She used tapeto fix the broken vase
常见变体
- adhesive tape：
强调具有粘性的胶带，如透明胶带、自粘胶带等
- sellotape：特指透明胶带，常用于修补纸张
- self-adhesive tape：自粘性胶带
二、相关近义词
string（如橡皮筋）
bandage（多用于医疗包扎）
scarf（如头巾）
wrap（如礼品包装）
三、其他说明
专业领域术语：
磁带：magnetic tape
彩色胶带：coloured tape
热敏胶带：heat-sensitive tape
建议根据具体使用场景选择最贴切的翻译。例如：
日常生活： tape或 adhesive tape
工程场景： 打包带（packaging tape）
特殊类型： self-adhesive tape（自粘胶带）
通过以上分类，可以更精准地表达不同场景下的“胶带”概念。
