矜矜英语单词怎么念
2025-05-06 09:10:11
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
“矜”是一个多音字，其英语翻译需根据具体含义选择对应的英文单词：
读作 jīn 时
- 含义：
庄重、谨慎、自夸、怜悯
- 常见翻译：restrained（拘谨）、conceited（自负）、pity（怜悯）
读作 qín 时
- 含义：
古代长矛的柄
- 例句：The spear has a wooden handle （矛柄）
读作 guān 时
- 含义：
年老的君王或遗世独立的雅士
- 例句：The ancient king was known for his guān （moral integrity）
补充说明
在成语“矜矜业业”中，“矜”读作 jīn，表示谨慎勤勉；在“矜持”一词中同样读作 jīn。- 若需强调“自夸”之意，也可用“proud”替代“jīn”。
