
梦想成真为您分享以下优质知识
“气坏了”对应的英语表达主要有以下两种常见说法:
I'm so angry
这是最直接的表达方式,适用于正式或非正式场合,强调情绪的强烈程度。
I'm pissing me off
这是更口语化且情绪更强烈的表达,相当于中文的“气死我了”。其中“piss”是俚语,表示“极度恼火”,需注意使用场合较为粗俗。
补充说明:
形式化表达也可用 angry with/at + 人/事,例如:
I'm angry with the delayed actions towards the epidemic.
I'm angry at my roommate for not cleaning the room.
需注意: piss off及其衍生短语较为粗鲁,建议根据语境选择合适表达。