精品花椒怎么说英语单词
2025-05-05 00:49:12
张老师
已认证
已认证张老师为您分享以下优质知识
花椒的英语翻译主要有以下两种常见表达：
Sichuan Pepper
这是国际通用的标准翻译，符合《公共服务领域英文译写规范》，也是百科类资料中广泛采用的说法。
Chinese Prickly Ash
该名称源自花椒的植物学特性（Zanthoxylum bungeanum），在植物学文献和部分词典中有收录。
补充说明
需注意与“Chinese pepper”（指辣椒属植物，如青椒、干辣椒）区分；
若特指四川产花椒，也可用“四川胡椒”。建议优先使用“Sichuan pepper”，既符合国际规范，又能准确传达产地特征。
