
吴老师为您分享以下优质知识
音乐音程的英语翻译主要有以下两种常见表达:
interval
这是最标准的英文翻译,广泛用于音乐理论、教材及学术文献中。
degree
在某些语境下,音程也可以用“degree”表示,例如“a perfect fourth is two degrees”(纯四度是两个八度)。
补充说明
音程的度量单位通常用“度”(degree)表示,如一度(unison)、二度(diatonic)、三度(tritone)等。
英语中更细分的音程类型还包括:自然音程(diatonic)、变化音程(chromatic)、协和音程(consonant)、不协和音程(dissonant)等。
建议在正式写作和学术交流中优先使用“interval”,而在日常交流或基础教学中“degree”也足够使用。