
考官何老师为您分享以下优质知识
关于“完成”的英语表达,综合多个权威来源的信息如下:
一、核心翻译
- 完成:complete, finish
- 完全:completely
发音说明
- 英式发音:/ˈkɒmpliːt/
- 美式发音:/ˈkɒmpliːt/
- 注意:英美发音相同,均为双辅音/k/和/l/的连读。
二、用法辨析
核心动词
- complete:
强调“完全实现”或“达到最终状态”,如:
- The project was completed on time. (项目按时完成)
- finish:侧重“结束动作”或“最后阶段”,如:
- She finished her homework before dinner. (她晚餐前完成了作业)
- complete the task(完成任务)
- in complete control(完全控制)
- complete agreement(完全同意)
三、常见误区
避免混淆:
虽然 complete和 finish都可表示“完成”,但 complete强调最终状态, finish强调动作过程。例如:
The movie ended(finish) after two hours.
The painting is complete(complete) in its beauty.
四、补充说明
其他相关词汇:
accomplish(侧重“达到目标”):
She accomplished her goal in record time.
end(中性词):
The meeting will end at 5 PM.
建议根据语境选择 complete(强调结果)或 finish(强调过程),并通过例句加深理解。