英语单词烧鸡怎么写的
2025-05-04 20:49:31
随梦而飞
已认证
已认证随梦而飞为您分享以下优质知识
烧鸡的英语翻译主要有以下两种常见表达：
roast chicken
这是最标准的翻译，强调通过烤制方式制作的烧鸡，是美式英语中常用的表达。
grilled chicken
侧重于油炸后用香料卤制的烹饪方式，也符合部分英语母语者的表达习惯。
补充说明
在特定地区或语境中， carbonado（如巴西风味）也可表示一种带有烟熏或炭烤的烧鸡，但属于特殊类型。- 若需强调其他烹饪方式（如油炸），也可用 fried chicken，但需注意该词更常与快餐关联。建议根据具体语境选择表达，例如：
美式烤烧鸡：roast chicken
烧炭烤烧鸡：carbonado roast
快餐式炸烧鸡：fried chicken
