
面试考官邢老师为您分享以下优质知识
围裙的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最标准的英语单词,广泛用于日常交流和正式文本中。例如:
- "Can you please put on an apron before you start cooking?"(开始做饭前请系上围裙)
pinafore
多用于描述具有防护功能的围裙,如厨房用围裙。例如:
- "She wore a white pinafore over her dress for the cooking class."(她为烹饪课穿了白色防护围裙)
其他相关表达
- protective apron(防护围裙)
- save-all apron(多口袋围裙)
- aprondress(连体围裙)
补充说明:
围裙在藏语中称为“帮单”,是藏族传统服饰的一部分。- 该词源自法语“naperon”,意为“小桌布”,逐渐演变为现代英语中的“apron”。建议根据具体场景选择最贴切的词汇,日常烹饪推荐使用“apron”,而需要强调防护功能时可用“pinafore”。