羊排英语单词大全怎么写
2025-05-04 19:18:00
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
羊排的英语翻译及相关表达如下：
一、基本翻译
1. 主要表达
lamb chop（最常用）
mutton chop（特指羊腿肉，约180-200g）
rack of lamb（整只烤羊排）
2. 其他相关表达
-羊排排（lamb chops）
-羊扒（lamb steak）
-羊长腰扒（lamb loin）
二、常见搭配与用法
1. 烹饪方式
烤羊排：roast lamb chop
炒羊排：stir-fry lamb chops
羊排汤：lamb chop stew
2. 餐桌用语
中文：羊排（lamb chop）
英语：The lamb chops were cooked to perfection.（羊排烤得恰到好处）
三、注意事项
1.部位差异
lamb chop多指带骨羊排（5-12肋骨），而Lamb Flap是加工剩余肉，需注意区分
mutton chop特指羊腿肉，与lamb chop有明显区别
2. 发音与拼写
正确发音为/ˈlæm tʃɑːp/，注意双辅音/l/的连读
四、扩展词汇
Lamb shift（餐饮业术语，指午餐和晚餐之间的时段）
Lamb dip（腌羊排酱料）
以上内容综合了不同场景下的翻译与用法，可根据具体语境选择合适表达。
