藏文小姨怎么说英语单词
2025-05-04 18:01:44
起步向前走
已认证
已认证起步向前走为您分享以下优质知识
在英语中，“小姨”对应的翻译是 aunt，与中文的亲属称谓有相似的用法。以下是具体说明：
基本翻译
- 小姨：
英语中统称为 aunt，既可指母亲的妹妹，也可指父亲的姐妹，具体需根据亲属关系判断。
亲属关系的区分
- 母亲的妹妹：
直接称为 aunt；
- 父亲的姐妹：同样称为 aunt，但属于父系亲属。
使用注意事项
- 若需区分年龄差异，可用 elder aunt（母亲的年长姐妹）和 younger aunt（母亲的年轻姐妹）；
- 在实际交流中，若关系较近，也可直接用 sister（妹妹）或 family member（家庭成员）。
例句参考
- "She is my aunt"（她是我的姨妈）；
- "My younger aunt lives in London"（我年轻的姨妈住在伦敦）。
综上， 小姨的英语翻译以 aunt为主，具体需结合家庭关系和年龄差异调整。
