冰奶茶怎么说英语单词
2025-05-04 14:30:26
雨后初晴
已认证
已认证雨后初晴为您分享以下优质知识
关于“冰奶茶”的英语表达，综合多个权威来源的信息如下：
基础表达
- iced tea：
指加冰的茶饮，适用于任何类型的茶（如绿茶、红茶等）。
- milk tea：特指英式奶茶（即牛奶直接冲入茶中），与加糖、珍珠等配料的中国式奶茶有所区别。
常见搭配
- 珍珠奶茶：
在中国特有的一种奶茶，英文中常用 booba tea（美国西部）或 bubble tea（美国东部）来表示。
- 少冰奶茶：可以用 go easy on the ice或 less ice来表达。
其他说明
- 中国式奶茶若需强调加奶，可用 milk tea with milk或 sweetened milk tea。
- 若特指某种口味（如绿茶香草奶茶），建议使用 green tea latte（加奶绿茶）等更具体的表达。
建议根据具体场景选择表达：
西方语境优先使用 iced tea或 milk tea；
强调珍珠等配料时使用 booba tea；
特定口味需使用如 green tea latte等专业术语。
